2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
INTRODUCTION
點選觀看
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又9天
當其他人直播都在跳著土味搖喊123上鍊接時，吳建豪另闢蹊徑，搞起了戶外露營。
他一邊吃燒烤一邊和大家嘮嗑，不急不躁，安靜得像在拍“慢綜藝”。開播僅一小時，熱度就直接破億，吳建豪這次可謂是又火了。
鍋巴點開直播前：賣貨有什麼好看的…… 點開直播後：媽呀，這真的不是在拍偶像劇嗎？！
在吳建豪的直播間不僅能看到猛男下廚，還能線上學到穿搭技巧、英文小知識。看美作老師一邊賣貨一邊教英語—— （好像看到了英專生再就業的方向hhha）
但網友們坦言：“看直播學英語都是次要，品帥哥才是重點！”
隨手一截的直播生圖，誰敢信吳建豪已經46歲了......這哪裡是凍齡，根本就是逆齡生長啊！
⬇️
那上面聊到的「另闢蹊徑」「慢綜藝氛圍」「逆齡生長」用英文怎麼說呢？跟著鍋巴來看看吧
01.off the beaten path另闢蹊徑
講解：off the beaten path 是“偏離主流”的意思，表示一種新穎且獨特的方式，非常適合形容吳建豪這種不跟風的直播風格。
例句：He took his live streamingoff the beaten path, opting for an outdoor setting instead.
他在直播中另闢蹊徑，選擇了戶外的方式。
02.slow-burn vibe慢綜藝氛圍
講解：slow-burn vibe 表示一種緩慢而治癒的氛圍，特別適合描述吳建豪的安靜、愜意風格。
例句：Hisslow-burn vibekept the viewers engaged and relaxed.
他那慢綜藝般的風格讓觀眾既放鬆又享受。
03.reverse aging逆齡生長
講解：reverse aging 指年齡逆增長，看起來比實際年齡更年輕，用來形容吳建豪“46歲仍然超年輕”非常合適。
例句：With his youthful look, it seems like he’s masteredreverse aging.
他那年輕的外表讓人感覺他已掌握了逆齡生長的秘訣。
當年《流星花園》紅遍亞洲，觀眾愛霸道的道明寺、憂鬱的花澤類、花心的西門，唯獨美作...無人問津。
頂著超直離子燙、穿搭超前，吳建豪的美式酷帥風讓他顯眼到無法忽視，但那時卻少有人能懂。現在回看，才發現他才是F4中最具辨識度的。
吳建豪他的穿搭最花哨、最大膽。各種挑人的花襯衫、亮色系衣服，美作在20年前就已經穿了個遍。大家還在追求緊身顯瘦，他已經開始穿oversize了。
以前被評為“F4最醜”，現在這獨一份的超絕審美，終於被看懂了！ （雖然很多人還是欣賞不來...）
吳建豪單看臉不出挑，但從整體來看就很獨特。挺拔的儀態，緊緻的臉，洋氣的ABC氣質，外加超前的時尚審美，吳建豪的“帥”在娛樂圈幾乎無代餐。（類似的明星還有誰呢？）
吳建豪的穿搭能讓人感受到他有自己的品味在，而不是複製某種具體的風格。
那我們一起來看看和「時尚穿搭」相關的英文表達吧~
01.Personal touch個人風格
例句：Adding a scarf can give your outfit apersonal touch.
搭配一條圍巾可以讓你的穿搭更有個人風格。
02.Mix and match混搭
例句： She likes tomix and matchvintage and modern pieces.
她喜歡把復古單品和現代服飾混搭在一起。
03.On-trend緊跟潮流
例句：Her outfit is soon-trendthis season.
她的穿搭非常符合本季的潮流。
04.Statement piece吸睛單品
例句：The bold jacket was definitely herstatement piece.
那件亮眼的夾克絕對是她的吸睛單品。
05.Layering 疊穿
例句：Layeringis key to staying stylish and warm in the colder months.疊穿是保持冬季時尚 和溫暖的關鍵。
從演員、歌手到潮牌主理人，每當被問到“什麼是潮流”，吳建豪的回答始終如一：舒服、自由、隨性。
他始終清楚自己喜歡什麼、適合什麼，透過穿搭來表達真實的自我。他的穿搭風格充滿個人色彩，別人還真不一定能駕馭......但在他身上就是獨一份的“帥”，因為他就是他自己。（大家也要堅持做自己哦~✊）
那大家喜歡什麼樣的穿搭風格呢？ 歡迎在評論區分享呀~另外今天學習的英文表達，也不要忘記打卡複習哦！
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
超多早安周邊！會員限時優惠！
早安英文有專屬的會員商店啦
超多周邊好物福利享不停！
快來看看有你想要的那一款嗎~
點選前往｜早安英文會員商店
鎖定會員優惠價，立即購買！
左右滑動檢視更多好物~戳圖片即可購買！
[今日編輯]
鍋巴
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦～⬇️
