北京時間1月31日上午8:30，NBA常規賽的對決正在如火如荼地進行之中，亞特蘭大老鷹坐鎮主場，迎擊洛杉磯湖人隊。本場比賽之前，湖人以24勝24負的戰績，排名西部第9，這段時間他們的狀態很不穩定，進攻端打不開局面，防守強度也有下滑。談到近期球隊防守能力下降時，詹姆斯在採訪中說：“我們需要互相溝通，我們得知道在場上需要做到什麼。然後當你在比賽期間做出調整時，你需要知道什麼時候進行調整。這樣所有人就步調一致了。有時候出現錯誤了，你需要為彼此補位。比賽不只是關於戰術佈置，還在於當事情搞砸時或者當比賽呈現出不同的挑戰時，你要能夠隨機應變。”
對於湖人而言，值得欣慰的是拉塞爾近期手感不錯，他已經連續7場比賽得分20+，最近9場比賽拉塞爾場均能拿27.2分6.4助攻，三分命中率達到5成。另一邊的老鷹隊，本場比賽之前，以19勝27負的戰績，排名東部第11，老鷹這個賽季想要衝擊季後賽，有點難度，他們的雙核心特雷楊+德章泰穆雷，沒有起到理想中的效果，老鷹隊也是打算進行一些交易調整，未來把穆雷交易出去。本賽季特雷楊的整體表現還可以，場均能拿到27.0分10.8助攻，場均助攻聯盟第二。本場比賽，雙方在首發陣容上面，湖人這邊派出的是：
普林斯，詹姆斯，海斯，裡夫斯和拉塞爾，濃眉因傷缺席一場。老鷹這邊派出的是，薩迪克貝，卡佩拉，杰倫約翰遜，穆雷和特雷楊。首節比賽開始，裡夫斯持球突破，調整高弧度拋投得手，打進本場比賽首個進球，詹姆斯猛虎下山直衝籃下強勢打成2+1，杰倫約翰遜一記大力暴扣也為老鷹隊開張，特雷楊人球合一靈動上籃精準入網，拉塞爾擠開防守二次加速輕鬆挑籃打進，詹姆斯又懟進內線製造殺傷，站上罰球線兩罰都有，穆雷不甘示弱，舉火燒天來了個單臂劈扣，裡夫斯華麗滯空上籃擦板也有，卡佩拉禁區吃餅，雙手重錘暴扣技驚四座。
首節比賽前半段，兩隊比分還很膠著，然而很快，老鷹就打破僵局，依靠亨特和博格丹諾維奇的連續三分飆進，取得10分領先優勢。而湖人這邊老樣子，三分球啞火，拉塞爾這場比賽也不好使了，第一節結束，老鷹36-29領先湖人7分。次節比賽開始，伍德空切籃下怒扣一球，幫助湖人隊先下一城，範德比爾特飛身上籃同樣挑落兩分，特雷楊超遠三分開火正入網心，範德比爾特高舉高打擠進籃下，強行上籃也有，八村塁急停幹拔跳投兩分落袋，博格丹諾維奇大空位三分球一箭穿心，詹姆斯單騎縱橫一條龍，衝擊內線暴扣得手。
老詹和裡夫斯連續在老鷹內線得分，無奈他們外線手感太糟糕，找不到反擊的機會，半場比賽戰罷，老鷹67-56領先湖人11分。上半場，裡夫斯，薩迪克貝和特雷楊都得到13分，詹姆斯8分4籃板5助攻。下半場比賽開始，易邊再戰，卡佩拉禁區繼續吃餅輕鬆扣籃得手，揭開第三節比賽序幕，穆雷油漆區小拋投空心入網，杰倫約翰遜利用運動能力，面筐衝擊籃下大力劈扣，老鷹一波6-0將分差擴大到17分，裡夫斯行進間急停拋投為湖人稍稍止血，特雷楊追身三分球一劍封喉，薩迪克貝45度角三分炸裂轟進，分差來到20分了。
第三節後半程，湖人避免了進一步崩盤，裡夫斯開始擔當大責，手感回暖多點開花為湖人止血，三節比賽打完，老鷹103-88還領先湖人15分。末節決戰，湖人先發制人，依靠裡夫斯和八村壘的突投結合，將分差縮小到只有10分，但他們無法再更進一步，劣勢始終不能回到個位數，最後四分多鐘時間，湖人鳴金收兵，提前放棄比賽，最終，湖人122-138爆冷慘敗老鷹隊，勝率跌至5成以下。
資料方面，老鷹這邊，特雷楊26分2籃板13助攻，穆雷24分4籃板9助攻，約翰遜19分11籃板，薩迪克貝18分8籃板，卡佩拉13分12籃板，博格丹諾維奇18分。湖人這邊，裡夫斯空砍28分6助攻，詹姆斯20分9籃板8助攻準三雙，拉塞爾11中3只得到9分5助攻，八村壘16分4籃板，範德比爾特12分4籃板3助攻。#觀賽團#
