2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
INTRODUCTION
點選觀看
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又19天
上次和大家聊了聊湖南21歲女孩因覺得自己長得漂亮，懷疑農村父母是人販子，堅持要找富豪父母的故事，今天繼續來聊一個類似的故事這個小女孩因長得太美被富豪收養了...
這位小女孩Breanna，是韓國和菲律賓的混血兒，一出生就像個洋娃娃。Breanna的媽媽偶然把她的影片發到社交平臺，沒想到她憑顏值和才藝迅速走紅！
Breanna因笑容溫暖治癒，被一位飽受抑鬱困擾的迪拜富豪深深吸引。他不僅成為她的忠實粉絲，還提出收養請求，並承諾提供奢華的生活與頂尖教育。
最終，Breanna的父母經過多番考察和考慮，同意富豪收養Breanna，並讓她改為迪拜國籍，正式成為一名“迪拜公主”。（各種奢侈品首飾包包，豪車都送上）
故事最後，大家沒想到的是，經過一段時間的奢華生活後，Breanna的父母還是決定帶著她回到菲律賓生活。他們覺得女兒已經見識了各種奢華，增長了見識，開闊了眼界，然而這些來得太容易，如果女兒一直這樣生活，對女兒成長並不利。
“我永遠記得那天，養父含著淚水擁抱我。他對我說：孩子，我希望你能快樂地成長，而不是被金錢所束縛。”Breanna說。
回到菲律賓後，Breanna開始了平凡而充實的生活。她上學、交朋友，像普通孩子一樣成長，那段迪拜的經歷如同一場夢。
⬇️
上文故事中有哪些值得學習的實用英文表達呢？鍋巴為大家整理好啦 ，一起來看看吧
01.wealthy individual /ˈwɛlθi ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/
n. 富豪，富有的人
講解：wealthy 表示“富有的”，individual 表示“個人”。合在一起表示“富豪”或“富有的人”。類似表達還有 affluent person 或 tycoon（商界巨頭）。
例句1：Thewealthy individualdonated a large sum to the charity.
這位富豪向慈善機構捐贈了大筆資金。
例句2： As atycoonin the tech industry, he has an immense influence worldwide.
作為科技行業的大亨，他在全球範圍內具有巨大影響力。
02.adopt /əˈdɒpt/v. 收養
例句：The couple decided toadopta child after years of trying to conceive.
夫妻倆多年未能懷孕，決定收養一個孩子。
03.luxurious /lʌɡˈʒʊəriəs/adj. 奢華的
例句：They stayed in aluxurioushotel overlooking the ocean.
他們住在一家俯瞰大海的豪華酒店裡。
04.foster care /ˈfɒstər ˌkɛər/ n. 寄養；v. 寄養孩子
講解：Foster care 是指家庭以外的兒童監護體系，foster 也可作動詞表示“撫育”或“促進”。
例句1：The boy was placed infoster careafter his parents passed away.
這名男孩在父母去世後被安置在寄養家庭。
例句2：The organization aims to foster a sense of belonging among displaced children.
這個組織致力於培養流離失所兒童的歸屬感。
05.guardian /ˈɡɑːrdiən/n. 監護人
例句：The child’s legalguardianmust sign the consent form.
孩子的法定監護人必須簽署同意書。
06. benefactor /ˈbɛnɪˌfæktər/ n. 慈善家，捐助者
例句：he school was built thanks to a generousbenefactor.
這所學校得益於一位慷慨的捐助者而建成。
如今的Breanna已經大學畢業，在一家國際貿易公司工作。她的美貌依舊，但更多的是一種成熟女性的魅力。
“很多人可能會覺得我傻，放棄了那麼優越的生活條件。”Breanna笑著說，“但對我來說，能和父母在一起過普通人的生活，才是最寶貴的。”
Breanna的故事，像一個現代版的灰姑娘童話。但與童話不同的是，她選擇了平凡，卻找到了真正的幸福。
♀️ 看了5歲女孩因太美，被迪拜富豪收養，最後父母依然選擇帶著她離開迪拜的經歷後， 你有什麼感想呢？一起聊聊吧~
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
超多早安周邊！會員限時優惠！
早安英文有專屬的會員商店啦
超多周邊好物福利享不停！
快來看看有你想要的那一款嗎~
點選前往｜早安英文會員商店
鎖定會員優惠價，立即購買！
左右滑動檢視更多好物~戳圖片即可購買！
[今日編輯]
鍋巴
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦～⬇️
